[LoL] 新英雄 - Shyvana

美版官網釋出新英雄介紹 - Shyvana, the Half-Dragon

原文:http://na.leagueoflegends.com/news/shyvana-half-dragon-revealed

以下轉貼技能與翻譯



Twin Bite
Shyvana strikes twice on her next attack.
Both attacks trigger On-Hit effects and Fury of the Dragonborn effects.

Dragon Form: Twin Bite cleaves all units in front of Shyvana.

Shyvana下一次攻擊打兩下
兩次的攻擊都會觸發on-hit效果以及被動技的效果

龍型態:兩次攻擊對所有前方的單位都會造成傷害

Burnout
Shyvana deals magic damage per second to nearby enemies
and her Movement Speed is greatly increased for 3 seconds.
Shyvana's Movement Speed bonus is reduced over time.

Dragon Form: Burnout scorches the earth, continuing to damage enemies that stand on it.

Shyvana加速三秒鐘,並對所有周圍的敵人造成魔法傷害
加速效果會隨著時間而下降

龍型態:經過的地方會產生持續性的傷害

Flame Breath
Shyvana unleashes a fireball that deals magic damage and melts the target's Armor for 4 seconds.

Dragon Form: Flame Breath engulfs all units in a cone in front of Shyvana.

Shyvana對一個對手造成魔法傷害,並降低防禦四秒鐘

龍型態:範圍改為前方錐型

Dragon's Descent (Ultimate)
Active:
Shyvana transforms into a dragon and takes flight to a target location.
Enemies along her path take magic damage and are knocked toward her target location.

Passive:
Shyvana reinforces her scales, increasing her Armor and Magic Resist.
Defensive bonuses are doubled in Dragon Form.

主動:
Shyvana變成為龍型態,並往目標地點衝刺
被衝刺撞到的敵人會受到魔法傷害並順著衝刺方向位移

被動:
Shyvana體積變大,增加物理防禦以及魔法防禦
防禦增加的效果在龍型態時為兩倍

Fury of the Dragonborn (Passive)
Shyvana's melee attacks enhance her abilities.
Twin Bite - Reduces the cooldown by 0.5 seconds.
Burnout - Extends the duration by 1 second to a maximum of 6 seconds.
Flame Breath - Deals 20% of the ability's damage to debuffed targets.
Dragon's Descent - Attacks generate 2 Fury* and Shyvana passively gains Fury* over time while in human form.

Shyvana的物理攻擊對技能會造成影響
Twin Bite - CD減少0.5秒
Burnout - 延長一秒的維持時間,最多延長為六秒
Flame Breath - 對身上有減防效果的目標額外造成20%的技能傷害
Dragon's Descent - 攻擊會增加2點怒氣,Shyvana在人形的時候會持續獲得怒氣




如果你覺得這篇文章不錯
請按右邊的[拍手],把這篇文章推薦給更多人

發表留言

只對管理員顯示

Visitors
Dolacone

Dolacone

OLG:PSO2 - Ship 8
PSP:那由多の軌跡

Category
  • PSO2 (15)
  • League of Legends (25)
  • ACG (0)
  • 生活隨筆 (1)
  • 未分類 (4)
  • Search
    Link
    Calender
    10 | 2017/11 | 12
    - - - 1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    12 13 14 15 16 17 18
    19 20 21 22 23 24 25
    26 27 28 29 30 - -
    now reading
    Twitter
    New reply